Lunt Fort was on the front line between the Romans and the Ancient Britons in 45 AD. This section of the fort has been rebuilt to show what it was like when it was new – of course the original earth and wood fort rotted away long ago but archaeologists have been able to work out what it was like. This picture shows a cross-section of the original design (there would of course have been no railings originally). Like Warwick Castle, Lunt Fort was built on the edge of a steep hill so enemies would find it difficult to attack from that side.

Why did the Romans build it of earth and wood, not stone like Warwick Castle?

   Schutzwälle von Lunt Fort

Lunt Fort war die Frontlinie zwischen den Römern und den alten Briten 45 n.Chr. Dieser Abschnitt des Forts wurde wieder aufgebaut um zu zeigen, wie es aussah als es neu war - selbstverständlich verrottete das ursprüngliche Fort aus Erde und Holz vor langer Zeit, aber Archäologen waren in der Lage herauszufinden wie es war. Diese Abbildung zeigt einen Querschnitt durch die ursprüngliche Konstruktion (ursprünglich hat es natürlich keine Geländer gegeben). Wie Warwick Castle wurde Lunt Fort auf dem Grat eines steilen Hügels errichtet, so dass es für Feinde schwierig war von dieser Seite anzugreifen.

Warum errichteten es die Römer aus Erde und Holz, nicht aus Stein wie Warwick Castle?

Lunt Linnake oli rintamalinjalla roomalaisten ja antiikin brittien taistelussa vuonna 45 ajanlaskun jälkeen. Tämä osa linnakkeesta on uudelleen rakennettu osoittamaa miltä se näytti olleessaan uusi. Alkuperäinen maa ja puulinnake on tietysti mädäntynyt pitkää aikaa sitten, mutta arkeologit ovat olleet kykeneviä saamaan selville, miltä linna näytti. Tämä kuva osoittaa alkuperäisen suunnitelman ristiosa. (Siellä ei tietenkään ollut suojakaaria). Kuten Warwickin linna, Lunt Linnake oli rakennettu jyrkän nummen reunalle. Siksi vihollisten oli vaikea hyökätä siihen tästä suunnasta.

Miksi roomalaiset rakensivat maasta ja puusta, eivätkä kivestä, kuten Warwickin linna on rakennettu?

   O Forte Lunt

O Forte Lunt estaba posicionado na liña do frente entre os Romanos e os Bretóns, pola volta de 45 a. C. Esta sección do forte foi reconstruida para mostrar como sería nesa época - aínda que o forte orixinal, feito de terra e madeira, fai moito tempo que desapareceu pero os arqueólogos conseguiron descubrir como sería (claro que en aquella época no habría ninguna vaya). Tal e como o Castelo Warwick, o Forte Lunt foi construido a beira dun monte moi poboado para que lles fose dificil aos inimigos atacar por ese lado.

Pero porque os Romanos construíron o forte de terra e madeira en lugar de pedra como o Castelo Warwick?

  
Wały fortu Lunt

Umocnienia, znane dziś jako fort Lunt powstały w roku 45 na granicy terytoriów zajętych przez Rzymian i terytoriów dawnych mieszkańców wyspy. Widoczny fragment wału granicznego został odbudowany, aby pokazać jak wyglądał, gdy był nowy - rzecz jasna drewno z którego zbudowano oryginalny fort, rozpadło się wieki temu, ale archeolodzy zdołali odtworzyć jego wygląd. Zdjęcie przedstawia przekrój oryginalnego wału (oczywiście z wyjątkiem otaczającego go płotu). Podobnie jak zamek Warwick, fort Lunt został wzniesiony na zboczu stromego wzgórza, aby utrudnić nieprzyjaciołom atak od tej strony.

Dlaczego Rzymianie zbudowali umocnienia z usypanej ziemi i drewna, a nie z kamienia, jak zamek Warwick?

O Forte Lunt

O Forte Lunt estava posicionado na linha da frente entre os Romanos e os Bretões, por volta de 45 a.C.. Esta secção do forte foi reconstruída para mostrar como seria nessa altura — claro que o forte original, feito de terra e madeira, há muito que desapareceu mas os arqueólogos conseguiram descortinar como terá sido. Esta imagem mostra-nos um corte transversal do desenho original (claro que na altura não haviam por lá nenhumas grades). Tal como o Castelo Warwick, o Forte Lunt foi construído à beira de um monte íngreme para que fosse difícil aos inimigos de atacar por esse lado.
Mas porque teriam os Romanos construído o forte de terra e madeira, em vez de pedra como o Castelo Warwick?
 

   El Fuerte Lunt

El Fuerte Lunt estaba posicionado en la línea del frente entre os Romanos y los Bretones, cerca del año 45 a.C. Esta sección del fuerte fue reconstruida para mostrar como sería en esa época - aunque el fuerte original, hecho de tierra y madera, hace mucho tiempo que desapareció pero los arqueólogos consiguieron descubrieron como sería (claro que en aquella época no habria ningunha verja). Tal y como el CastilloWarwick, el Fuerte Lunt fue construido a la orilla de un montemuy poblado para que les fuese dificil atacar a los enemigos por ese lado.

Pero porque los Romanos construyeron el fuerte de tierra y madera en lugar de de piedra como el Castillo Warwick?

   Skolt sami:    Tekst lij vaalmštõõttmen.